Technology

Halo Infinite nombra brevemente el cosmético “Bonobo” con temática de Juneteenth

Written by Admin

Un Spartan sostiene un rifle de francotirador en Halo Infinite mientras mira el emblema de Juneteenth.

Captura de pantalla: 343 Industrias / Kotaku

Anoche, el desarrollador 343 Industries lanzó una opción cosmética con el tema de Juneteenth para Halo infinito, su shooter multijugador. Durante un tiempo, el esquema de colores relacionado con el tema panafricano se tituló “Bonobo”. A bonobospara quien no lo sepa, es una especie de gran simio en peligro de extinción.

No necesito decirte lo odioso que es.

Halo infinito, que se basa en un modelo gratuito, tiene su “reinicio” semanal, cuando una gran cantidad de nuevos cosméticos y nuevos modos ingresan al juego, destinados a mantener la rutina fresca, todos los martes a las 2:00 p.m. ET. Esta semana, 343 Industries agregó una placa de identificación gratuita pero por tiempo limitado en conmemoración del 16 de junio, un feriado federal que marca el fin de la esclavitud en los Estados Unidos.

A las 4:45 p. m. ET, el aureola creador de contenido Sean W. publicó un video en YouTube explicando la situación. Sí, la placa de identificación en sí se llama “Juneteenth”. Pero la opción de color para esto, a la que accede a través de un submenú secundario, originalmente figuraba como “Bonobo”. A las 5:10 p. m. ET, Sean W. anotado en Twitter que se había arreglado, probablemente la solución más rápida jamás implementada en Halo infinitola turbulenta historia de– y ahora se llama “Libertad”. Aún así, es absolutamente alucinante cómo sucedió en primer lugar.

Si conoces el desarrollo de Halo infinito y me gustaría chatear, mi bandeja de entrada siempre está abierta. Puede ponerse en contacto conmigo en anotis@kotaku.com.

En Twitter, aureola El gerente sénior de la comunidad, John Junyszek, dijo que la paleta tenía un “nombre incorrecto” y asignado el error a un “conjunto de herramientas interno”, pero no especificó más detalles. los aureola creador de contenido Mint Blitz más subrayar que un programa en las herramientas de desarrollo de Bungie para versiones anteriores aureola juegos se llama “Bonobo”. (Después de que 343 Industries asumiera la administración del aureola hace una década, el desarrollador original Bungie entregó las claves de muchas herramientas de desarrollo).

Una persona familiarizada con el desarrollo de aureolacon quien hablo Kotaku bajo condición de anonimato, confirmó que Bonobo es de hecho un programa de edición de activos en 343. Aunque se usó comúnmente durante el desarrollo de aureola 5el estudio se alejó de su uso durante el desarrollo de Halo infinito. Pero existe. Es popular entre el personal. Y sería ampliamente conocido por muchos empleados del estudio.

Eso es lo que es tan alucinante sobre cómo sucedió en primer lugar.

Un Spartan sostiene un rifle de francotirador en Halo Infinite mientras está de pie frente al "Libertad" posibilidad de paleta de colores.

El esquema de color de la placa de identificación, originalmente titulado “Bonobo”, ahora se llama “Libertad”.
Captura de pantalla: 343 Industrias / Kotaku

No está claro si el nombre del programa Bonobo se extraería automáticamente en el campo de texto para el nombre de una paleta de colores. Es posible que un miembro del personal haya escrito el nombre del programa como texto de marcador de posición, y los procesos normales del estudio para los controles de calidad de ese tipo de cosas no lo detectaron. (Jerry Hook, jefe de diseño desde hace mucho tiempo en 343, dejó el estudio el mes pasado. Varias fuentes saben Infinitode desarrollo, todos los cuales solicitaron el anonimato, dijeron Kotaku que Hook ejecuta el sistema cosmético del juego). Microsoft, Kotaku se dice, tiene muchos controles de calidad antes de que algo llegue a una publicación pública.

Desde hace siete meses, Halo infinito lanzó toneladas de opciones cosméticas semanalmente, incluida una gran cantidad de opciones de color. Esta es la primera vez que ocurre este error específico, lo cual, vamos. Continuar. Para una placa de identificación con respecto a Juneteenth? ¿¿¿En realidad??? Entonces, en el mejor de los casos, es una basura vergonzosa, y los controles de calidad del estudio no lo detectaron hasta que se lanzó la actualización. En el peor de los casos, alguien, o varias personas, lanzaron una broma racista en algún momento del proceso de desarrollo y los controles de calidad del estudio no la detectaron hasta que se lanzó la actualización. En cualquier caso, es un fracaso institucional.

La gerencia del estudio en 343 parece reconocer lo feo que se ve. Halo infinito El jefe creativo Joe Staten se disculpó en Twitter, escritura, “Nuestro error de hoy fue imperdonable, y me da vergüenza que hayamos dejado que eso sucediera”. Y la jefa de estudio Bonnie Ross a escrito“En nombre de 343, me disculpo por hacer que un momento célebre sea un momento doloroso”.

Pero el principal aureola los canales, que tienen un alcance mucho más amplio que los canales de cualquier empleado individual, aún tienen que emitir una declaración o explicación formal, salvo un retuit de la disculpa de Ross. Cuando se les contactó para hacer comentarios, los representantes de 343 Industries no tenían nada que agregar.

About the author

Admin

Leave a Comment